General Plugin installation information: https://knowledge.plentymarkets.com/en-gb/manual/main/plugins/plugins.html
Maileon Plugin in market place: https://marketplace.plentymarkets.com/maileon_55343
You can find the plugin documentation in the market place site.